lok sabha примеры

• He was member of the 9th and 10th Lok Sabha.
  Был депутатом 9-го и 10-го Сейма Латвии.
• All of these are part of the Hamirpur Lok Sabha constituency.
  Все они части избирательного округа Хамирпур Лок Сабха.
• Lok Sabha consists of 545 members.
  В составе Лок сабхи 545 депутатов.
• “The Lok Sabha debated the issue on 5 April, 1968.
  5 апреля 1968 года в Лок Сабхе состоялись прения по этому вопросу.
• The Lok Sabha debated the Non-Proliferation Treaty on 5 April 1968.
  5 апреля 1968 года в Народной Палате проводились дебаты по Договору о нераспространении.
• A Bill introduced in the Parliament was passed in the Lok Sabha in 2010.
  Законопроект, внесенный в парламент, был утвержден Лок сабхой в 2010 году.
• The Council of Ministers is collectively responsible to Lok Sabha, the House of the People.
  Совет министров несет коллективную ответственность перед Лок сабхой, Народной палатой.
• Meghalaya has two representatives in the Lok Sabha, one each from Shillong and Tura.
  Мегхалая имеет двух представителей в нижней палате федерального парламента Индии, по одному от Шиллонг и Туры.
• The terms of the Lok Sabha and Rajya Sabha members are five and six years respectively.
  Срок полномочий членов Лок сабхи и Раджьи сабхи составляет, соответственно, пять и шесть лет.
• Along with the rest of the country, Jammu and Kashmir will soon elect members to the Lok Sabha.
  Как и вся остальная страна, жители Джамму и Кашмира вскоре будут избирать членов Лок сабхи.
• The Bill called High Courts (Alternation of Names) Bill has been introduced in the Lok Sabha on 19 July 2016.
  Законопроект о переименовании Высших судов был внесен в Лок Сабху 19 июля 2016 года.
• Subsequently, he was elected to the Lok Sabha from the Barpeta constituency, Assam in 1967 and again in 1971.
  Впоследствии он избирался в Лок Сабха от избирательного округа Барпета штата Ассам в 1967 и 1971 годах.
• This was passed by the Lok Sabha in December 2011, and is now before the Rajya Sabha for its consideration.
  Законопроект был утвержден Лок сабхой в декабре 2011 года и в настоящее время находится на рассмотрении Раджья сабхи.
• In 1967 he was first elected to the Lok Sabha, the lower House of the Indian Parliament representing Tarn Taran parliamentary constituency.
  В 1967 г. он был впервые избран в Лок Сабху, нижнюю палату парламента Индии, представлял избирательный округ Тарна Тарана.
• Mandal was a Member of Parliament in the Lok Sabha for the state of Bihar from 1967 to 1970 and 1977 to 1979.
  Избирался депутатом парламента Индии Лок Сабха от штата Бихар с 1967 по 1970 и с 1977 по 1979.
• Every citizen of India who is over 18 years of age, irrespective of gender, caste, religion or race, who is otherwise not disqualified, is eligible to vote for the Lok Sabha.
  Каждый гражданин, достигший 18 лет, независимо от пола, расы, принадлежности к той или иной касте, религиозных убеждений, и не лишённый прав иным образом, имеет право голоса на выборах.
• To be eligible for membership in the Lok Sabha, a person must be a citizen of India and must be 25 years of age or older, mentally sound, should not be bankrupt and should not be criminally convicted.
  Для избрания в члены Лок сабхи кандидату необходимо иметь гражданство Индии и возраст не менее 25 лет, психически здоровый, не являющийся банкротом и не состоящий под уголовным преследованием.